top of page
  • Writer's pictureJo Fontana

Be safe everyone/Estar a salvo todos

Updated: Sep 2, 2020

Mama Monkey says that many people are sick with a virus so we should stay home so we don’t spread it because not everyone who has it feels sick. Viruses are harder to treat because we don’t have a lot of medicines that work well against them as we have for bacteria. The medicines we have for bacteria don’t work against viruses so we cannot use those unless there is an infection.

Mama Monkey says Aunt Fuchsia has diabetes and she is more vulnerable even though she is not old. We are washing our hands a lot especially before we eat and after we use the toilet. Mama Monkey nags at me not to touch my face and I’m trying hard not to do that.

None of us feel sick in my house so Mama Monkey is going to drop off extra food outside for Aunt Fuchsia before coming back home. Uncle Titian is sick so he is in another part of the house so he doesn’t get her sick. We think he will get better without having to go to the hospital. He can’t go out because not only does he fell ill, he doesn’t want to get other people sick. I can’t wait until everyone is better. Be safe everyone!

Mama Monkey dice que muchas personas están enfermas con un virus, por lo que debemos quedarnos en casa para no contagiarlo porque no todas las personas que lo padecen se sienten enfermas. Los virus son más difíciles de trata porque no tenemos medicamentos que sean tan efectivos para tratarlos las bacterias. Los medicamentos que tratan las bacterias no funcionan para los virus.

Mama Monkey dice que la tía Fuchsia tiene diabetes y que es más vulnerable aunque no sea vieja. Nos estamos lavando son las manos más especialmente antes de comer y después usar el baño. Mama Monkey me regaña para que no me toque la cara y estoy tratando de no hacerlo.

Nadie en mi casa se siente enferma por lo que Mama Monkey va a dejará comida extra afuera para la tía Fuchsia antes de regresar de casa. El tío Titian esta enfermo así que a él está en otro parte de la casa porque no quiere enfermar a tía Fuchsia. Creemos que mejorará sin ir al hospital. No puede afuera porque se siente malo y el no quiere hacer nadie enfermo. No puedo esperar hasta todos están mejor. ¡Estar a salvo todos!

8 views0 comments

Recent Posts

See All


bottom of page